Leaving Las Vegas (tradução)

Original

Sheryl Crow

Compositor: Bill Bottrell / David Baerwald / David Ricketts / Kevin Gilbert / Sheryl Crow

Vida de primavera eterna
Em uma rua de néon berrante
Não que eu me importo com nada
Eu passei a melhor parte da minha série de derrotas
Em um jipe do Exército
Por que eu não posso lembrar
Oh, eu estou batendo na minha TV
E eu verificar as probabilidades
E eu coloco a minha aposta
Eu derramo uma bebida
E eu puxar as cortinas
E eu me pergunto o que vou encontrar

Estou saindo de Las Vegas
Luzes são tão brilhantes
Suor nas mãos, blackjack
Em um sábado à noite
Despedida em Las Vegas
Deixando para o bem, para o bem
Eu estou saindo para uma boa
Eu estou saindo para uma boa

Costumava ser que eu poderia dirigir até
Barstow para a noite
Encontrar algum caminhoneiro
Para demonstrar sua força
Mas esses dias, parece
Em nenhum lugar é longe o suficiente
Então, eu estou deixando Las Vegas hoje

Estou saindo de Las Vegas
Luzes são tão brilhantes
Suor nas mãos, blackjack
Em um sábado à noite
Despedida em Las Vegas
Deixando para o bem, para o bem
Eu estou saindo para uma boa
Eu estou saindo para uma boa

Eu estou em pé no meio do deserto
Esperando o meu navio a entrar em
Mas agora joker não, não, Jack, nenhum rei
Pode aproveitar esta mão perdedora
E fazê-la ganhar

Estou saindo de Las Vegas
Luzes são tão brilhantes
Suor na mão, blackjack
Em um sábado à noite
Despedida em Las Vegas
Deixando para o bem, para o bem
Eu estou saindo para uma boa
Eu estou saindo para uma boa

Eu parei o meu trabalho como dançarina
No Lido des Girls
Lidando blackjack até uma ou duas da madrugada
Como uma linha de muddly entre
As coisas que você quer
E as coisas que você tem que fazer

Estou saindo de Las Vegas
Luzes são tão brilhantes
Suor nas mãos, blackjack
Em um sábado à noite
Despedida em Las Vegas
Deixando para o bem, para o bem
Eu estou saindo para uma boa
Eu estou saindo para uma boa

Estou deixando Las Vegas
E eu não vou estar de volta
Não, não vou estar de volta
Não desta vez